close

Crayon pop此次的主打歌"凸肚臍" (欸?

實在是一首會中毒的歌哈哈哈

於是決定認真的來翻一下 

希望他們這次能再次引起迴響 ~~

不然太可惜了 ~~~

----------------- 正 文 開 始 -----------------

C R A Y O N 

Pop

두둠칫 

凸肚臍

두둠칫 둠칫 두둠칫

凸肚臍 肚臍 凸肚臍

Shake it shake it shake it ha

두둠칫 

凸肚臍

두둠칫 둠칫 두둠칫

凸肚臍 肚臍 凸肚臍

 

오늘도 역시 찌글찌글하게       (소율)

今天果然也心急如焚地            (昭燏)

뭐 하는 거니 

在做什麼呢

내가 왔는데 시끌벅적하게 달려야지

我來了應該要奔騰起來

Put you hands up

왼쪽 to the 오른쪽          (웨이)

左邊到右邊                     (Way)

소리 질러 미친 척 

像瘋了一樣叫出來

흔들어요 두둠칫 

搖動吧 凸肚臍

(쿵 쿵 쿵 쿵)

(砰 砰 砰 砰)

머리부터 발까지           (금미)

從頭到腳                      (Gummi)

달려 달려 달리자고 like this 

跑吧跑吧 一起跑吧

 

Oh baby wo oh woo wo oh woo wo

날 따라해요        (초아)

跟著我做            (超娥)

Wo oh woo wo oh woo oh

두둠칫              (소율)

凸肚臍              (昭燏)

그대 wo oh woo wo oh woo wo

날 바라봐요         (금미)

 看看我吧            (Gummi)

Baby baby baby I'm so fantastic girl        (Way)

 

두둠칫 

凸肚臍

두둠칫 둠칫 두둠칫

凸肚臍 肚臍 凸肚臍

Shake it shake it shake it ha

두둠칫 

凸肚臍

두둠칫 둠칫 두둠칫

凸肚臍 肚臍 凸肚臍

 

Yeah 활짝 열려있어         (엘린)

猛然敞開                         (Ellin)

당당히 나가봐 stage

堂堂正正地走出去

몸치라 놀려대도 즐겨봐 오늘 밤 shall we

就算筋疲力盡也享受今晚

쿵쿵거리는 심장소리에 박자를 맞춰 1 2 step

砰砰跳的心跳聲對上拍子

찰랑거리는 머릿결마저 멋지게 보여 

連飄然的秀髮都看來帥氣

난 dancing queen

我是 dancing queen

 

왼쪽 to the 오른쪽        (초아)

左邊到右邊                   (超娥)

소리 질러 미친 척 

像瘋了一樣叫出來

흔들어요 두둠칫 

搖動吧 凸肚臍

(쿵 쿵 쿵 쿵)

(砰 砰 砰 砰)

머리부터 발까지          (소율)

從頭到腳                     (昭燏)

달려 달려 달리자고 like this 

跑吧跑吧 一起跑吧

 

Oh baby wo oh woo wo oh woo wo

날 따라해요        (초아)

跟著我做            (超娥)

Wo oh woo wo oh woo oh

두둠칫              (소율)

凸肚臍              (昭燏)

그대 wo oh woo wo oh woo wo

날 바라봐요         (금미)

 看看我吧            (Gummi)

Baby baby baby I'm so fantastic girl        (Way)

 

나 어쩌면 좋아요      (초아)

我怎麼辦很喜歡        (超娥)

맘이 새콤달콤거려요

 心裡酸酸甜甜

준비됐나요 준비됐어요     (웨이)

準備好了嗎 準備好了        (Way)

볼륨을 더 키워봐 

聲音再調高點

 

Oh baby wo oh woo wo oh woo wo

날 따라해요        (초아)

跟著我做            (超娥)

Wo oh woo wo oh woo oh

두둠칫              (소율)

凸肚臍              (昭燏)

그대 wo oh woo wo oh woo wo

날 바라봐요         (금미)

 看看我吧            (Gummi)

Baby baby baby I'm so fantastic girl        (Way)

 

두둠칫 

凸肚臍

두둠칫 둠칫 두둠칫

凸肚臍 肚臍 凸肚臍

Shake it shake it shake it ha

두둠칫 

凸肚臍

두둠칫 둠칫 두둠칫

凸肚臍 肚臍 凸肚臍

 

--------------------- 끝 ----------------------

感謝大家的點閱唷 ~~

如有錯誤或是需要轉貼麻煩說一聲唷 ~~

P.S.歌名實在不知道怎麼翻

於是都已凸肚臍代替 (X

arrow
arrow

    可釀 Nieon 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()